quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Fica a Dica: Jesse y Joy - Adios

   Jesse y Joy é uma dupla de irmãos mexicanos que eu conheci assistindo uma das edições do Grammy Latin de Musica. Eu simplesmente fiquei encantada pela voz da Jesse. É o tipo de música que se escuta com o coração e não com os ouvidos! E hoje lhes apresento a música "Adios", mas logo trarei outras músicas dessa talentosa dupla.




Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia,
Pero, duele más decirte adiós

Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas,
Pero, hoy se seca sin tu amor

Miseria
Vivir rodeado de la melancolía
En espera de ti, de ti, de ti
Y nadie más
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir el tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós

Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia,
Pero, duele más decirte adiós

Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas,
Pero, hoy se seca sin tu amor

Miseria
Vivir rodeado de la melancolía
En espera de ti, de ti, de ti Y nadie más
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós

A tu lado soy
Todo por sentir el tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
Prefiero decirte adiós

"Uma dor inexplicável, mas também inevitável, pois hoje prefiro dizer adeus para um dia finalmente poder dizer que meu coração é só meu. Um coração vazio, mas livre para reaprender a acreditar no amor."

Nenhum comentário:

Postar um comentário